Triple

T35052
Position Surface form Disambiguated ID Type / Status
Subject Bible E695 entity
Predicate hasTranslation P2303 FINISHED
Object Vulgate
The Vulgate is the late-4th-century Latin version of the Bible, traditionally attributed to St. Jerome, that became the Catholic Church’s standard biblical text for many centuries.
 E4640 NE FINISHED

How this triple was built (4 steps)

Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.

NER Named-entity recognition gpt-5-mini
Instruction
Given a phrase, classify it is english named entity (e.g., persons, organizations, works of art) in Latin script, or not (e.g., literals, dates, URLs, verbose phrases). For disambiguation, the statement where the phrase occurs as object is also given. Please return a JSON object with `phrase` (string, the phrase being analyzed) and `is_ne` (boolean, indicating whether the phrase is a Named Entity).
Input
Phrase: Vulgate | Statement: [Bible, hasTranslation, Vulgate]
NED1 Entity disambiguation (via context triple) gpt-5-mini-2025-08-07 
Target entity: Vulgate
Context triple: [Bible, hasTranslation, Vulgate]
  • A. Septuagint
    The Septuagint is an ancient Greek translation of the Hebrew Scriptures that became the primary Old Testament text for early Christians and Greek-speaking Jews.
  • B. Reina-Valera
    Reina-Valera is a classic and widely used Spanish translation of the Bible, first published in the 16th century and still influential in the Spanish-speaking Christian world.
  • C. King James Version
    The King James Version is a landmark 17th-century English translation of the Christian Bible renowned for its majestic prose and lasting influence on English literature and religious practice.
  • D. New American Bible
    The New American Bible is a modern English Catholic translation of the Scriptures widely used in liturgy and personal study in the United States.
  • E. Bible
    The Bible is the central sacred scripture of Christianity, comprising the Old and New Testaments and serving as the foundational text for Christian belief and practice.
  • F. None of above. chosen
  • G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.
NEDg Description generation gpt-5.1
Instruction
Generate a one-sentence description of the target entity. 
You are given a context triple in the form (subject, predicate, object), where the object is the target entity. 
# Instructions
Use the triple to infer relevant information about the entity. Describe the entity based on what is most defining, well-known. 
Avoid repeating the information from the triple, unless really essential.
# Response Format
Return only the sentence: "Description: [one-sentence description of the target entity]"
Input
Entity: Vulgate
Triple: [Bible, hasTranslation, Vulgate]
Generated description
The Vulgate is the late-4th-century Latin version of the Bible, traditionally attributed to St. Jerome, that became the Catholic Church’s standard biblical text for many centuries.
NED2 Entity disambiguation (via description) gpt-5-mini-2025-08-07 
Target entity: Vulgate
Target entity description: The Vulgate is the late-4th-century Latin version of the Bible, traditionally attributed to St. Jerome, that became the Catholic Church’s standard biblical text for many centuries.
  • A. Septuagint
    The Septuagint is an ancient Greek translation of the Hebrew Scriptures that became the primary Old Testament text for early Christians and Greek-speaking Jews.
  • B. Reina-Valera
    Reina-Valera is a classic and widely used Spanish translation of the Bible, first published in the 16th century and still influential in the Spanish-speaking Christian world.
  • C. King James Version
    The King James Version is a landmark 17th-century English translation of the Christian Bible renowned for its majestic prose and lasting influence on English literature and religious practice.
  • D. New American Bible
    The New American Bible is a modern English Catholic translation of the Scriptures widely used in liturgy and personal study in the United States.
  • E. Bible
    The Bible is the central sacred scripture of Christianity, comprising the Old and New Testaments and serving as the foundational text for Christian belief and practice.
  • F. None of above. chosen

Provenance (5 batches)

The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.

Step Stage Batch ID Status When
creating Elicitation batch_69a2479dec388190967ba648663442c9 completed Feb. 28, 2026, 1:40 a.m.
NER Named-entity recognition batch_69a24aca5ed481908d1aa2ca656f25ea completed Feb. 28, 2026, 1:54 a.m.
NED1 Entity disambiguation (via context triple) batch_69a255322d048190b3a45c6c6a80230c completed Feb. 28, 2026, 2:38 a.m.
NEDg Description generation batch_69a255ee9c1c8190a9d1db89af34fbaf completed Feb. 28, 2026, 2:41 a.m.
NED2 Entity disambiguation (via description) batch_69a256a191bc8190a0cb3151ece43e13 completed Feb. 28, 2026, 2:44 a.m.
Created at: Feb. 28, 2026, 1:44 a.m.