|
gptkbp:instance_of
|
gptkb:Bible
|
|
gptkbp:amended_by
|
Subsequent editions
|
|
gptkbp:associated_with
|
gptkb:Lutheranism
William Tyndale's martyrdom
|
|
gptkbp:availability
|
Widely distributed in Europe
|
|
gptkbp:censorship
|
Banned in England
|
|
gptkbp:contains
|
gptkb:New_Testament
|
|
gptkbp:controversy
|
Translation accuracy
|
|
gptkbp:criticism
|
Subject of scholarly analysis
|
|
gptkbp:cultural_impact
|
Influenced English language
|
|
gptkbp:cultural_references
|
gptkb:literary_work
|
|
gptkbp:cultural_significance
|
Symbol of religious freedom
|
|
gptkbp:famous_for
|
Its role in the English Reformation
|
|
gptkbp:first_edition
|
gptkb:New_Testament
|
|
gptkbp:format
|
Printed book
|
|
gptkbp:historical_context
|
Religious turmoil in Europe
Early 16th century England
|
|
gptkbp:historical_figures
|
gptkb:Henry_VIII
|
|
gptkbp:historical_impact
|
Catalyst for English Reformation
|
|
gptkbp:historical_interpretation
|
gptkb:Old_Testament
|
|
gptkbp:historical_legacy
|
Enduring influence on modern translations
|
|
gptkbp:historical_significance
|
Pioneering work in biblical translation
|
|
https://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label
|
Tyndale Bible
|
|
gptkbp:impact
|
English-speaking Christianity
|
|
gptkbp:influenced
|
gptkb:literature
|
|
gptkbp:influenced_by
|
gptkb:Early_Church_Fathers
gptkb:Bible
gptkb:Latin_Vulgate
|
|
gptkbp:inspired
|
Subsequent English translations
|
|
gptkbp:is_a_basis_for
|
gptkb:New_Testament
|
|
gptkbp:language
|
English
|
|
gptkbp:legacy
|
Foundation for future translations
|
|
gptkbp:movement
|
Lollardy
|
|
gptkbp:notable_features
|
Use of footnotes
|
|
gptkbp:notable_figures
|
gptkb:Martin_Luther
|
|
gptkbp:notable_for
|
Use of vernacular language
|
|
gptkbp:prohibited_by
|
gptkb:Catholic_Church
|
|
gptkbp:published_by
|
gptkb:Peter_Schoeffer
|
|
gptkbp:published_in
|
1526
|
|
gptkbp:related_to
|
gptkb:Reformation
|
|
gptkbp:related_works
|
gptkb:Coverdale_Bible
|
|
gptkbp:research_interest
|
Biblical studies
|
|
gptkbp:significance
|
gptkb:First_printed_translation_of_the_New_Testament_into_English
|
|
gptkbp:successor
|
gptkb:King_James_Version
|
|
gptkbp:translated_into
|
gptkb:William_Tyndale
|
|
gptkbp:type
|
Dynamic equivalence
|
|
gptkbp:bfsParent
|
gptkb:William_Tyndale
gptkb:King_James_Version
|
|
gptkbp:bfsLayer
|
5
|