Translation of Goethe's Faust

URI: https://gptkb.org/entity/Translation_of_Goethe's_Faust

GPTKB entity

Statements (48)

Predicate	Object
gptkbp:instanceOf	translator
https://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label	Translation of Goethe's Faust
gptkbp:language	German (original)
gptkbp:notableRelease	gptkb:A._J._W._Morrison's_translation_(1925) gptkb:Alice_Raphael's_translation_(1930) gptkb:Anna_Swanwick's_translation_(1850) gptkb:Bayard_Taylor's_translation_(1870-71) gptkb:Charles_Gounod's_opera_adaptation_(French,_1859) gptkb:Charles_Timothy_Brooks'_translation_(1866) gptkb:David_Luke's_translation_(1987) gptkb:E._A._Bowring's_translation_(1853) gptkb:G._M._Priest's_translation_(1941) gptkb:George_Madison_Priest's_translation_(1941) gptkb:James_Kirkup's_translation_(1992) gptkb:John_Anster's_translation_(1835) gptkb:John_R._Williams'_translation_(1999) gptkb:John_S._Blackie's_translation_(1880) gptkb:Philip_Wayne's_translation_(1949) gptkb:Randall_Jarrell's_translation_(Part_I,_1955) gptkb:Stuart_Atkins'_translation_(1984) gptkb:Thomas_Carlyle's_translation_(1828,_fragment) gptkb:Walter_Kaufmann's_translation_(1961) Gustav Adolf Hardy's translation (1932) H. T. Lowe-Porter's translation (1930s) John Gearey's translation (1976) Louis MacNeice's translation (1951) Martin Greenberg's translation (1992) Peter Salm's translation (1969)
gptkbp:source	gptkb:Faust_by_Johann_Wolfgang_von_Goethe
gptkbp:subjectOf	numerous English translations
gptkbp:supportsLanguage	gptkb:Chinese gptkb:French gptkb:Italian gptkb:Russian gptkb:Spanish English Japanese many other languages
gptkbp:translatedInto	gptkb:Bayard_Taylor gptkb:Martin_Greenberg gptkb:David_Luke gptkb:Philip_Wayne gptkb:Stuart_Atkins gptkb:Walter_Kaufmann 1823 Samuel Taylor Coleridge (attributed, disputed)
gptkbp:bfsParent	gptkb:Thomas_Kegan_Paul
gptkbp:bfsLayer	7