The English Bible (Tyndale)
GPTKB entity
Statements (57)
| Predicate | Object |
|---|---|
| gptkbp:instance_of |
gptkb:church
|
| gptkbp:associated_with |
gptkb:church
Baptist movements William Tyndale's martyrdom |
| gptkbp:availability |
Public domain
|
| gptkbp:contains |
gptkb:Old_Testament
gptkb:church |
| gptkbp:controversy |
Persecution of Tyndale
|
| gptkbp:covered_by |
gptkb:church
|
| gptkbp:cultural_impact |
Promoted literacy
Influence on social movements Influence on preaching styles Influence on religious practices Influence on hymnody Spread of Protestant ideas Promoted religious reform Influence on theological debates Impact on English culture Influence on Christian education Encouraged Bible study Influence on English idioms Influence on church services |
| gptkbp:format |
Printed book
|
| gptkbp:historical_context |
Early 16th century England
Tyndale's translation of the New Testament Tyndale's translation of the Pentateuch Tyndale's translation of the Prophets |
| gptkbp:historical_event |
Tyndale's execution in 1536
|
| gptkbp:historical_significance |
Catalyst for English Protestantism
|
| gptkbp:historical_source |
gptkb:church
|
| https://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label |
The English Bible (Tyndale)
|
| gptkbp:influenced |
gptkb:language
Literature and poetry Modern biblical scholarship Subsequent English translations Subsequent Protestant translations |
| gptkbp:influenced_by |
gptkb:Latin_Vulgate
gptkb:Erasmus'_Greek_New_Testament |
| gptkbp:inspired_by |
gptkb:church
|
| gptkbp:language |
English
|
| gptkbp:legacy |
Foundation for modern English translations
|
| gptkbp:next_edition |
1526 New Testament
1530 Pentateuch |
| gptkbp:notable_feature |
Use of vernacular language
|
| gptkbp:notable_for |
gptkb:Protestant_Reformation
|
| gptkbp:notable_quote |
“ I will cause a boy that driveth the plow to know more of the Scriptures than thou dost.”
|
| gptkbp:published_by |
gptkb:Peter_Schoeffer
1526 |
| gptkbp:related_to |
Reformation theology
|
| gptkbp:replaced_by |
gptkb:King_James_Version
|
| gptkbp:significance |
First printed English New Testament
|
| gptkbp:translated_into |
gptkb:William_Tyndale
Multiple languages Hebrew and Greek texts |
| gptkbp:type |
gptkb:language
|
| gptkbp:bfsParent |
gptkb:Pre-Reformation_England
|
| gptkbp:bfsLayer |
6
|