Properties (51)
| Predicate | Object |
|---|---|
| gptkbp:instanceOf |
translation
|
| gptkbp:academicAdvisor |
multidisciplinary
|
| gptkbp:artMovement |
present
important case study |
| gptkbp:associatedWith |
gptkb:Alexandria
|
| gptkbp:characterAppearance |
critical for understanding biblical history
|
| gptkbp:characteristics |
dynamic equivalence
|
| gptkbp:citedBy |
early church fathers
|
| gptkbp:conservationEfforts |
manuscripts
|
| gptkbp:contemporary |
Theodotion
|
| gptkbp:createdBy |
gptkb:Symmachus
|
| gptkbp:critical_reception |
mixed
|
| gptkbp:culturalHeritage |
enduring
|
| gptkbp:culturalImpact |
on_Western_thought
|
| gptkbp:culturalSignificance |
Jewish_and_Christian_communities
|
| gptkbp:historical_analysis |
high
authenticity biblical studies linguistic analysis |
| gptkbp:historical_significance |
historical-critical method
|
| gptkbp:historicalContext |
2nd century AD
|
| gptkbp:historicalPeriod |
ancient texts
|
| gptkbp:historicalRole |
in the development of biblical texts
|
| gptkbp:historicalSignificance |
early_Jewish_diaspora
|
| https://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label |
Symmachus' translation
|
| gptkbp:impact |
subsequent translations
|
| gptkbp:influenced |
later translators
|
| gptkbp:influencedBy |
gptkb:Hebrew_Bible
Hellenistic_culture |
| gptkbp:language |
Greek
|
| gptkbp:localHistory |
complex
|
| gptkbp:maintainedBy |
fragments
early manuscripts |
| gptkbp:notableFeature |
various scholars
clarity and readability modern biblical scholarship with other ancient translations Christian_theology |
| gptkbp:notableFor |
literal translation style
|
| gptkbp:notableWork |
Symmachus'_version_of_the_Old_Testament
|
| gptkbp:officialLanguage |
gptkb:Latin
|
| gptkbp:relatedTo |
gptkb:LXX
other translations Septuagint_tradition |
| gptkbp:researchInterest |
numerous
|
| gptkbp:scholarships |
ongoing research
|
| gptkbp:translatedInto |
cultural nuances
word-for-word faithfulness to source |
| gptkbp:type |
Septuagint
|
| gptkbp:usedIn |
early_Christian_texts
|