Statements (51)
| Predicate | Object |
|---|---|
| gptkbp:amended_by |
Subsequent translations
|
| gptkbp:associated_with |
Reformation theology
William Tyndale's martyrdom Tyndale's vision for accessible scripture |
| gptkbp:availability |
Widely distributed
|
| gptkbp:contains |
gptkb:Gospel
gptkb:Epistles gptkb:Revelation |
| gptkbp:controversy |
Banned by church authorities
|
| gptkbp:cultural_impact |
Influenced English language
|
| gptkbp:cultural_significance |
Symbol of religious freedom
|
| gptkbp:digital_transformation |
Various online platforms
|
| gptkbp:format |
Octavo
Printed book |
| gptkbp:has_reception |
Mixed reactions from clergy
|
| gptkbp:historical_context |
Early 16th century
Preceding the English Reformation |
| gptkbp:historical_impact |
Catalyst for English Reformation
|
| gptkbp:historical_legacy |
Enduring influence on English literature
|
| gptkbp:historical_significance |
Pivotal in English Bible translation history
|
| https://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label |
New Testament in 1526
|
| gptkbp:illustrated_by |
Woodcuts
|
| gptkbp:impact |
gptkb:Protestant_Reformation
|
| gptkbp:influenced |
gptkb:King_James_Version
Modern English translations Subsequent Protestant translations |
| gptkbp:influenced_by |
gptkb:Latin_Vulgate
Greek texts |
| gptkbp:inspired |
Later English versions
|
| gptkbp:is_cited_in |
Academic studies
Historical documents on Bible translation. |
| gptkbp:knockouts |
Paper binding
|
| gptkbp:language |
English
|
| gptkbp:legacy |
Foundation for future translations
|
| gptkbp:notable_aspect |
Emphasis on personal interpretation of scripture
|
| gptkbp:notable_event |
First complete New Testament in English
|
| gptkbp:notable_feature |
Use of vernacular language
Introduction and preface by Tyndale |
| gptkbp:notable_quote |
“ The word of God is not bound.”
|
| gptkbp:page_count |
Approximately 300 pages
|
| gptkbp:preserved_by |
Libraries and archives
Protestant communities |
| gptkbp:printed_in |
gptkb:Germany
|
| gptkbp:published_by |
gptkb:Peter_Schoeffer
|
| gptkbp:scholarly_analysis |
Extensively studied by theologians
|
| gptkbp:significance |
First printed English translation
|
| gptkbp:target_audience |
English-speaking Christians
|
| gptkbp:translated_into |
gptkb:New_Testament
|
| gptkbp:used_in |
Protestant worship services
|
| gptkbp:bfsParent |
gptkb:William_Tyndale
|
| gptkbp:bfsLayer |
5
|