Statements (30)
| Predicate | Object |
|---|---|
| gptkbp:instanceOf |
gptkb:dialect
|
| gptkbp:conservationEfforts |
gptkb:linguist
local communities |
| gptkbp:derivedFrom |
gptkb:Spanish
|
| gptkbp:distinctiveFeature |
unique vocabulary
archaisms phonological differences loanwords from indigenous languages |
| gptkbp:firstAttested |
16th century
|
| gptkbp:historicalName |
gptkb:Spanish_colonization_of_New_Mexico
|
| https://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label |
New Mexican Spanish
|
| gptkbp:influencedBy |
gptkb:Mexican_Spanish
English Native American languages |
| gptkbp:ISO639-3 |
none
|
| gptkbp:languageFamily |
gptkb:Indo-European_languages
Romance languages |
| gptkbp:notableFeature |
influence from English syntax
retention of older Spanish forms use of indigenous terms |
| gptkbp:region |
gptkb:Southwestern_United_States
|
| gptkbp:relatedTo |
gptkb:Mexican_Spanish
American Spanish Chicano Spanish |
| gptkbp:spokenIn |
gptkb:southern_Colorado
gptkb:New_Mexico |
| gptkbp:usedBy |
Hispano communities
descendants of Spanish settlers |
| gptkbp:bfsParent |
gptkb:New_Mexican_English
|
| gptkbp:bfsLayer |
7
|