Statements (17)
| Predicate | Object |
|---|---|
| gptkbp:instanceOf |
linguistic theory
|
| gptkbp:alsoKnownAs |
false cognates
|
| gptkbp:cause |
misunderstandings in translation
|
| gptkbp:example |
English 'gift' and German 'Gift' (meaning 'poison')
English 'library' and French 'librairie' (meaning 'bookstore') English 'actual' and Spanish 'actual' (meaning 'current') |
| gptkbp:firstDescribed |
1928
linguists Maxime Koessler and Jules Derocquigny |
| https://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label |
False Friends
|
| gptkbp:notToBeConfusedWith |
true cognates
|
| gptkbp:refersTo |
words in two languages that look or sound similar but differ in meaning
|
| gptkbp:relatedTo |
language learning
translation studies bilingualism |
| gptkbp:studiedIn |
comparative linguistics
|
| gptkbp:bfsParent |
gptkb:Stephen_Leather
|
| gptkbp:bfsLayer |
7
|