قسطا بن لوقا
E870092
قسطا بن لوقا هو عالم ومترجم سرياني-عربي من القرن التاسع الميلادي برع في الفلسفة والطب والرياضيات وأسهم في نقل العلوم اليونانية إلى العالم الإسلامي.
All labels observed (2)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| قسطا بن لوقا canonical | 1 |
| قُسْطَا بن لوقا | 1 |
How this entity was disambiguated
This entity first appeared as the object of triple T10547728 — resolving that mention is where its identity was fixed. The disambiguator weighed these candidate entities and picked the highlighted one (or “None”, minting a new entity). This is how homonymy is resolved: the same surface form can point to different entities.
NED1
Entity disambiguation (via context triple)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: قسطا بن لوقا Context triple: [Qusta ibn Luqa, nameInArabic, قسطا بن لوقا]
-
A.
Matthaeus
Matthaeus is the Latin form of the given name Matthew, commonly associated with the biblical apostle and evangelist.
-
B.
Marcellino
Marcellino is an Italian given name, typically used as a diminutive or affectionate form of Marcello.
-
C.
Atanacio
Atanacio is the Spanish given name of Hall of Fame Cuban-American baseball player Tony Pérez.
-
D.
Cipriano
Cipriano is a masculine given name of Spanish origin, historically borne by figures such as the Protestant reformer and Bible translator Cipriano de Valera.
-
E.
Estevão
Estevão is the Portuguese given name equivalent to the Hungarian name István, commonly rendered in English as Stephen.
- F. None of above. chosen
- G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.
NED2
Entity disambiguation (via description)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: قسطا بن لوقا Target entity description: قسطا بن لوقا هو عالم ومترجم سرياني-عربي من القرن التاسع الميلادي برع في الفلسفة والطب والرياضيات وأسهم في نقل العلوم اليونانية إلى العالم الإسلامي.
-
A.
Matthaeus
Matthaeus is the Latin form of the given name Matthew, commonly associated with the biblical apostle and evangelist.
-
B.
Marcellino
Marcellino is an Italian given name, typically used as a diminutive or affectionate form of Marcello.
-
C.
Atanacio
Atanacio is the Spanish given name of Hall of Fame Cuban-American baseball player Tony Pérez.
-
D.
Cipriano
Cipriano is a masculine given name of Spanish origin, historically borne by figures such as the Protestant reformer and Bible translator Cipriano de Valera.
-
E.
Estevão
Estevão is the Portuguese given name equivalent to the Hungarian name István, commonly rendered in English as Stephen.
- F. None of above. chosen
Statements (48)
| Predicate | Object |
|---|---|
| instanceOf |
رياضي
ⓘ
طبيب ⓘ عالم ⓘ عالم سرياني ⓘ عالم عربي ⓘ فيلسوف ⓘ مترجم ⓘ |
| activeInCentury | القرن التاسع الميلادي ⓘ |
| alternateName |
قسطا بن لوقا البعلبكي
ⓘ
linked to:
Qusta ibn Luqa
قُسْطَا بن لوقا ⓘ
linked to:
قسطا بن لوقا
|
| birthPlace |
بعلبك
ⓘ
بلاد الشام ⓘ
linked to:
الشام
|
| culture | الحضارة الإسلامية ⓘ |
| era |
العصر العباسي
ⓘ
linked to:
Abbasid Caliphate
|
| ethnicGroup | سرياني ⓘ |
| fieldOfWork |
الرياضيات
ⓘ
الطب ⓘ الفلسفة ⓘ الفلك ⓘ الفيزياء الطبيعية ⓘ المنطق ⓘ الميكانيكا ⓘ |
| influenced |
الطب الإسلامي
ⓘ
الفلسفة في الحضارة الإسلامية ⓘ المدرسة الطبية في بغداد ⓘ |
| knownFor |
الترجمة من اليونانية إلى العربية
ⓘ
شروح على مؤلفات أرسطو ⓘ شروح على مؤلفات جالينوس ⓘ نقل العلوم اليونانية إلى العالم الإسلامي ⓘ |
| language |
السريانية
ⓘ
العربية ⓘ اليونانية ⓘ |
| name |
قسطا بن لوقا
ⓘ
linked to:
Qusta ibn Luqa
|
| notableWorkType |
ترجمات طبية
ⓘ
ترجمات فلسفية ⓘ رسائل علمية في الرياضيات والهيئة ⓘ |
| occupation |
طبيب سريري
ⓘ
مترجم طبي ⓘ مترجم فلسفي ⓘ منجّم ⓘ |
| religion | مسيحي ⓘ |
| translatedFromLanguage | اليونانية ⓘ |
| translatedToLanguage | العربية ⓘ |
| wrote |
رسائل في الطب النظري والعملي
ⓘ
رسائل في الفلسفة الطبيعية ⓘ رسائل في الفلك والهيئة ⓘ رسائل في الموازين والآلات ⓘ رسائل في الموسيقى ⓘ |
How these facts were elicited
The pipeline generated the facts above by prompting gpt-5.1 with this entity's name + description and the instruction below.
Instruction
You are a knowledge base construction expert. Given a subject entity and a description of it, return factual statements that you know for the subject as a JSON list of dictionaries(triples), where keys must be "subject", "predicate" and "object". The number of facts may be very high, between 25 to 50 or more, for very popular subjects. For less popular subjects, the number of facts can be very low, like 5 or 10. # Requirements - If you don't know the subject at all, return an empty list. - If the subject is not a named entity, return an empty list. - Include at least one triple where predicate is "instanceOf". - Do not get too wordy. - Separate several objects into multiple triples with one object.
Input
Subject: قسطا بن لوقا Description of subject: قسطا بن لوقا هو عالم ومترجم سرياني-عربي من القرن التاسع الميلادي برع في الفلسفة والطب والرياضيات وأسهم في نقل العلوم اليونانية إلى العالم الإسلامي.
Referenced by (2)
Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.
linked to: قسطا بن لوقا