Statements (13)
| Predicate | Object |
|---|---|
| gptkbp:instanceOf |
gptkb:linguistic_theory
|
| gptkbp:alsoKnownAs |
Loan translation
|
| gptkbp:category |
Translation technique
|
| gptkbp:contrastsWith |
Loanword
|
| gptkbp:etymology |
French 'calque' meaning 'copy' or 'tracing'
|
| gptkbp:example |
English 'skyscraper' from French 'gratte-ciel'
|
| gptkbp:processor |
Translating elements of a foreign word or phrase
|
| gptkbp:refersTo |
A word or phrase borrowed from another language by literal translation
|
| gptkbp:relatedTo |
Semantic loan
|
| gptkbp:usedIn |
gptkb:Linguistics
|
| gptkbp:bfsParent |
gptkb:Ryoko_Sekiguchi
|
| gptkbp:bfsLayer |
6
|
| https://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label |
Calque
|