Statements (58)
| Predicate | Object |
|---|---|
| gptkbp:instanceOf |
gptkb:汉语罗马化方案
|
| gptkbp:inventedBy |
gptkb:托马斯·威妥玛
gptkb:赫伯特·贾尔斯 19世纪 |
| gptkbp:relatedStandard |
gptkb:A_System_of_Romanization_for_Chinese_Words
gptkb:Giles’s_Chinese-English_Dictionary gptkb:Wade’s_Chinese-English_Dictionary |
| gptkbp:replacedBy |
gptkb:汉语拼音
|
| gptkbp:servesArea |
gptkb:中国
gptkb:香港 gptkb:台湾 西方国家 |
| gptkbp:主要使用时期 |
19世纪末至20世纪中叶
|
| gptkbp:主要使用领域 |
gptkb:学术著作
人名拼写 图书馆目录 地名拼写 西方出版物 |
| gptkbp:别名 |
gptkb:韦氏拼音
gptkb:韦氏-贾尔斯拼音 |
| gptkbp:拼写特点 |
使用上标表示声调
使用撇号区分音节 部分字母组合与英语拼写不同 |
| gptkbp:拼音示例 |
gptkb:Ch’ü（曲）
gptkb:Ch’üan（权） gptkb:Ch’üan（泉） gptkb:Yüan（元） Chin（秦） Chou（周） Chungking（重庆） Ch’ang（长） Ch’ao（朝） Ch’ien（钱） Ch’ing（清） Ch’üan（全） Hsia（夏） Hsüan（宣） K’ung Fu-tzu（孔子） Mao Tse-tung（毛泽东） Peking（北京） Sun Yat-sen（孙中山） Taoism（道教） Tsinghua（清华） |
| gptkbp:用途 |
人名拼写
图书馆编目 地名拼写 汉语拼音化 汉语教学 汉语翻译 |
| gptkbp:相关拼音方案 |
gptkb:国语罗马字
gptkb:通用拼音 gptkb:汉语拼音 gptkb:耶鲁拼音 |
| gptkbp:英文名 |
gptkb:Wade–Giles
|
| gptkbp:语言 |
gptkb:汉语
|
| gptkbp:bfsParent |
gptkb:普通话
|
| gptkbp:bfsLayer |
6
|
| https://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label |
威妥玛拼音
|