Statements (54)
| Predicate | Object |
|---|---|
| gptkbp:instanceOf |
gptkb:ローマ字表記法
gptkb:日本語のラテン文字転写法 |
| gptkbp:使用言語 |
gptkb:日本語
|
| gptkbp:初出年 |
1867年
|
| gptkbp:初出書籍 |
和英語林集成
|
| gptkbp:国際標準 |
ISO 3602（ヘボン式は推奨されない）
|
| gptkbp:日本の法令での扱い |
パスポート表記の標準
道路標識の標準 鉄道駅名の標準 |
| gptkbp:特徴 |
促音「っ」は子音重複で表記
撥音「ん」はnで表記 英語話者向けの発音重視 長音は母音の重複やマクロンで表記 |
| gptkbp:用途 |
パスポート表記
公的文書 地名・人名の表記 日本語のラテン文字表記 道路標識 鉄道駅名のローマ字表記 |
| gptkbp:考案者 |
ジェームス・カーティス・ヘボン
|
| gptkbp:英文名 |
gptkb:Hepburn_romanization
|
| gptkbp:表記例 |
おう→ō
おちゃ→ocha がっこう→gakkō きょうと→Kyōto さくら→sakura さんぽ→sanpo し→shi しゃ→sha しゅ→shu しゅくだい→shukudai しょ→sho しんかんせん→Shinkansen じ→ji じしょ→jisho じゃ→ja じゅ→ju じょ→jo すし→sushi ち→chi ちゃ→cha ちゅ→chu ちょ→cho つ→tsu とうきょう→Tōkyō とうふ→tōfu にほん→Nihon ふ→fu ふじさん→Fujisan |
| gptkbp:関連方式 |
gptkb:日本式ローマ字
gptkb:訓令式ローマ字 |
| gptkbp:bfsParent |
gptkb:ローマ字
|
| gptkbp:bfsLayer |
7
|
| https://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label |
ヘボン式ローマ字
|