Triple
T576161
| Position | Surface form | Disambiguated ID | Type / Status |
|---|---|---|---|
| Subject | Google Translate |
E13763
|
entity |
| Predicate | availableLanguage |
P2177
|
FINISHED |
| Object | Latin |
E5875
|
NE FINISHED |
How this triple was built (2 steps)
Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.
NER
Named-entity recognition
gpt-5-mini
Instruction
Given a phrase, classify it is english named entity (e.g., persons, organizations, works of art) in Latin script, or not (e.g., literals, dates, URLs, verbose phrases). For disambiguation, the statement where the phrase occurs as object is also given. Please return a JSON object with `phrase` (string, the phrase being analyzed) and `is_ne` (boolean, indicating whether the phrase is a Named Entity).
Input
Phrase: Latin | Statement: [Google Translate, availableLanguage, Latin]
NED1
Entity disambiguation (via context triple)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Latin Context triple: [Google Translate, availableLanguage, Latin]
-
A.
Latin
chosen
Latin is an ancient Italic language of the Roman Empire that profoundly shaped the vocabulary, grammar, and development of many European languages and scholarly traditions.
-
B.
Vulgar Latin
Vulgar Latin was the everyday, non-standard form of Latin spoken by common people in the Roman Empire, from which the Romance languages later evolved.
-
C.
Etruscan language
The Etruscan language was an ancient non-Indo-European language spoken by the Etruscan civilization in central Italy, known primarily from inscriptions and having a significant influence on early Roman culture and Latin.
-
D.
Medieval Latin
Medieval Latin is the form of the Latin language used in Europe roughly from the 5th to the 15th century, serving as the primary written and scholarly language of the medieval Christian world.
-
E.
Greek (Il Greco)
Greek (Il Greco) is a character in the 1974 Italian crime film "The Truce," likely depicted as a figure involved in the movie’s underworld conflicts.
- F. None of above.
- G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.
Provenance (3 batches)
The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.
| Step | Stage | Batch ID | Status | When |
|---|---|---|---|---|
| creating | Elicitation | batch_69a4933fa4d88190a7949cc83c08c5c1 |
completed | March 1, 2026, 7:27 p.m. |
| NER | Named-entity recognition | batch_69a49b67395c8190a8046ff7debe9d1f |
completed | March 1, 2026, 8:02 p.m. |
| NED1 | Entity disambiguation (via context triple) | batch_69a4ff4db0248190b2b3ca0290467313 |
completed | March 2, 2026, 3:09 a.m. |
Created at: March 1, 2026, 7:33 p.m.