Triple
T4451089
| Position | Surface form | Disambiguated ID | Type / Status |
|---|---|---|---|
| Subject | The Obscene Bird of Night |
E97608
|
entity |
| Predicate | hasTranslation |
P2303
|
FINISHED |
| Object | The Obscene Bird of Night (English translation) |
E97608
|
NE FINISHED |
How this triple was built (2 steps)
Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.
NER
Named-entity recognition
gpt-5-mini
Instruction
Given a phrase, classify it is english named entity (e.g., persons, organizations, works of art) in Latin script, or not (e.g., literals, dates, URLs, verbose phrases). For disambiguation, the statement where the phrase occurs as object is also given. Please return a JSON object with `phrase` (string, the phrase being analyzed) and `is_ne` (boolean, indicating whether the phrase is a Named Entity).
Input
Phrase: The Obscene Bird of Night (English translation) | Statement: [The Obscene Bird of Night, hasTranslation, The Obscene Bird of Night (English translation)]
NED1
Entity disambiguation (via context triple)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: The Obscene Bird of Night (English translation) Context triple: [The Obscene Bird of Night, hasTranslation, The Obscene Bird of Night (English translation)]
-
A.
The Obscene Bird of Night
chosen
The Obscene Bird of Night is a landmark Chilean novel by José Donoso, renowned for its dark, labyrinthine narrative and its exploration of identity, madness, and social decay within the Latin American literary canon.
-
B.
Brief Interviews with Hideous Men
Brief Interviews with Hideous Men is a 2009 independent film written and directed by John Krasinski, adapted from David Foster Wallace’s short story collection of the same name, exploring modern masculinity through a series of darkly comic interviews.
-
C.
Jar of Flies
Jar of Flies is a critically acclaimed 1994 EP by American rock band Alice in Chains, known for its dark, acoustic sound and introspective themes.
-
D.
Crimes Against Nature
"Crimes Against Nature" is a nonfiction book by environmental lawyer Robert F. Kennedy Jr. that critiques corporate pollution and government complicity in environmental degradation.
-
E.
Tres tristes tigres
Tres tristes tigres is an experimental, linguistically playful Cuban novel by Guillermo Cabrera Infante that portrays Havana’s nightlife and culture on the eve of the revolution.
- F. None of above.
- G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.
Provenance (3 batches)
The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.
| Step | Stage | Batch ID | Status | When |
|---|---|---|---|---|
| creating | Elicitation | batch_69b3454777808190b78aa9047ba1f018 |
completed | March 12, 2026, 10:59 p.m. |
| NER | Named-entity recognition | batch_69b355f2377c8190b0176b4c6776815e |
completed | March 13, 2026, 12:10 a.m. |
| NED1 | Entity disambiguation (via context triple) | batch_69b6281cef58819095182f8c89fe6e59 |
completed | March 15, 2026, 3:31 a.m. |
Created at: March 12, 2026, 11:33 p.m.