Triple
T36966472
| Position | Surface form | Disambiguated ID | Type / Status |
|---|---|---|---|
| Subject | Les Contes populaires de l’Égypte ancienne |
E914445
|
entity |
| Predicate | instanceOf |
P0
|
FINISHED |
| Object | translation of ancient Egyptian literature |
C66275
|
CONCEPT FINISHED |
How this triple was built (1 step)
Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.
CD
Concept disambiguation
gpt-5-mini-2025-08-07
Target class: translation of ancient Egyptian literature Context triple: [Les Contes populaires de l’Égypte ancienne, instanceOf, translation of ancient Egyptian literature]
-
A.
translation of ancient texts
chosen
The translation of ancient texts is the scholarly process of rendering writings from historical languages into modern ones while preserving their original meaning, context, and stylistic nuances.
-
B.
ancient literature
Ancient literature encompasses the written works, myths, epics, religious texts, and philosophical writings produced by early civilizations that reveal their cultures, beliefs, and historical experiences.
-
C.
Middle Egyptian narrative
A Middle Egyptian narrative is a literary text written in the classical phase of the Egyptian language that recounts events—often blending history, myth, and moral instruction—through prose or poetic storytelling.
-
D.
character in ancient Egyptian literature
A character in ancient Egyptian literature is an individual—human, divine, or supernatural—who participates in the narrative or didactic structure of texts such as myths, wisdom teachings, tales, and religious compositions, embodying cultural values, moral lessons, or cosmological roles.
-
E.
Ugaritic text
An Ugaritic text is an ancient written document from the city of Ugarit, inscribed in the Ugaritic cuneiform script and typically recording literary, religious, administrative, or legal content in the Ugaritic language.
- F. None of above.
Provenance (1 batch)
The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.
| Step | Stage | Batch ID | Status | When |
|---|---|---|---|---|
| creating | Elicitation | batch_69f76e8c498c8190b2842db80aea8b3b |
completed | May 3, 2026, 3:49 p.m. |
Created at: May 3, 2026, 4:14 p.m.