remakeLanguage

P36901
predicate

Indicates that one entity creates a new version or adaptation of another entity in a different language.

All labels observed (9)

Label Occurrences
remakeLanguage canonical 13
remadeInLanguage 8
inspiredRemakeLanguage 6

Description generation (PDg)

The one-sentence description above was generated by prompting gpt-5.1 with the predicate name and this instruction.

Instruction
Given a predicate that represents a relationship or action between entities, generate a one-sentence description explaining its meaning.  
# Instructions
Focus on describing the relationship, not the entities themselves. 
# Response Format
Begin the description with \' Indicates...\'
Input
Predicate: remakeLanguage
Generated description
Indicates that one entity creates a new version or adaptation of another entity in a different language.

Sample triples (39)

Subject Object
Let the Right One In English
The Man Who Loved Women English
Funny Games U.S. English
Nightwatch (1994 film)
linked to: Nightwatch
English via predicate surface "remadeInLanguage"
Uttar Falguni Hindi
Andhadhun Telugu
Andhadhun Tamil
A Wednesday! Tamil via predicate surface "inspiredRemakeLanguage"
A Wednesday! Telugu via predicate surface "inspiredRemakeLanguage"
Pusher English
Okkadu Tamil via predicate surface "languageOfRemake"
Okkadu Kannada via predicate surface "languageOfRemake"
Okkadu Bengali via predicate surface "languageOfRemake"
Okkadu Hindi via predicate surface "languageOfRemake"
Agneepath (1990 film) Hindi
In Order of Disappearance English
Kraftidioten English
Moondram Pirai Hindi
Kaakha Kaakha Telugu via predicate surface "remadeInLanguage"
Nanban Hindi via predicate surface "remadeFromLanguage"
Asuran Telugu via predicate surface "remadeInLanguage"
Murattu Kaalai Tamil via predicate surface "inspiredRemakeLanguage"
Minnale Hindi via predicate surface "languageRemake"
Nenjil Oru Alayam Hindi via predicate surface "remadeAsLanguage"
Thuppakki Hindi via predicate surface "languageRemake"
Billa (2007 film) Tamil-language film via predicate surface "remakeOfLanguageFilm"
Sathi Leelavathi Hindi via predicate surface "inspiredRemakeLanguage"
16 Vayathinile Hindi via predicate surface "remadeAsLanguage"
Aayutha Ezhuthu Hindi via predicate surface "languageOfRemake"
Maro Charitra Hindi via predicate surface "inspiredRemakeLanguage"
Thevar Magan Hindi via predicate surface "remadeInLanguage"
Alaipayuthey
linked to: Alaipayuthey (film)
Hindi via predicate surface "remadeInLanguage"
Honig im Kopf English
Jon Hartmere The Intouchables via predicate surface "wroteEnglishLanguageRemakeOf"
Le Dîner de Cons English via predicate surface "remadeInLanguage"
Les Compères English
Les Fugitifs English via predicate surface "remadeInLanguage"
Judwaa Hindi via predicate surface "inspiredRemakeLanguage"
Vidhaata Telugu via predicate surface "remadeInLanguage"