Tyndale's translation of the Bible
GPTKB entity
Statements (56)
| Predicate | Object |
|---|---|
| gptkbp:instance_of |
gptkb:church
|
| gptkbp:allows |
Burned by authorities
|
| gptkbp:associated_with |
Reformation theology
|
| gptkbp:availability |
Widely circulated in Europe
|
| gptkbp:completed |
1530
|
| gptkbp:contains |
gptkb:church
gptkb:Pentateuch gptkb:Revelation Prophets Wisdom literature Historical books |
| gptkbp:cultural_impact |
Promoted literacy
Influenced religious thought Encouraged religious debate Influenced church practices Challenged church authority Encouraged translation efforts Influenced English literature Challenged traditional interpretations Contributed to the English language Created a foundation for English Bibles Encouraged critical thinking about faith Encouraged the spread of Protestantism Facilitated access to scriptures Fostered a sense of religious identity Fostered individual interpretation of scripture Inspired future translators Promoted Protestant values Promoted the idea of personal faith Promoted the idea of scripture as accessible to all |
| gptkbp:format |
Printed book
|
| gptkbp:historical_context |
Early 16th century England
|
| gptkbp:historical_source |
gptkb:church
|
| https://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label |
Tyndale's translation of the Bible
|
| gptkbp:impact |
gptkb:Protestant_Reformation
|
| gptkbp:influenced |
gptkb:King_James_Version
Modern English Bible translations |
| gptkbp:influenced_by |
Martin Luther's translation
|
| gptkbp:inspired_by |
gptkb:Desiderius_Erasmus
|
| gptkbp:is_opposed_by |
gptkb:Thomas_More
|
| gptkbp:is_recognized_by |
Protestant denominations
|
| gptkbp:language |
English
|
| gptkbp:legacy |
Influenced later English translations
|
| gptkbp:notable_feature |
Use of vernacular language
Direct translation from original texts |
| gptkbp:notable_quote |
“ The boy that is not a man is a man that is not a boy.”
|
| gptkbp:published_by |
1526
Peter Treveris |
| gptkbp:reports_to |
gptkb:church
|
| gptkbp:resulted_in |
gptkb:Tyndale's_execution
|
| gptkbp:significance |
First printed English New Testament
|
| gptkbp:translated_into |
gptkb:William_Tyndale
gptkb:Latin_Vulgate |
| gptkbp:used_in |
gptkb:church
|
| gptkbp:bfsParent |
gptkb:The_Confutation_of_Tyndale's_Answer
|
| gptkbp:bfsLayer |
5
|