If Not, Winter: Fragments of Sappho
E1331439
UNEXPLORED
If Not, Winter: Fragments of Sappho is a widely acclaimed English translation and reconstruction of the surviving poetry of the ancient Greek poet Sappho, presented with scholarly commentary and poetic sensitivity.
All labels observed (2)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| If Not, Winter: Fragments of Sappho canonical | 1 |
| Sappho above ordinary poets | 1 |
How this entity was disambiguated
This entity first appeared as the object of triple T18586558 — resolving that mention is where its identity was fixed. The disambiguator weighed these candidate entities and picked the highlighted one (or “None”, minting a new entity). This is how homonymy is resolved: the same surface form can point to different entities.
NED1
Entity disambiguation (via context triple)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: If Not, Winter: Fragments of Sappho Context triple: [Anne Carson, notableWork, If Not, Winter: Fragments of Sappho]
-
A.
Sappho and Erinna in a Garden at Mytilene
Sappho and Erinna in a Garden at Mytilene is a 19th-century Pre-Raphaelite painting by Simeon Solomon depicting the intimate companionship of the ancient Greek poet Sappho and her friend Erinna in an idyllic garden setting.
-
B.
Sonnets to Orpheus
Sonnets to Orpheus is a celebrated cycle of 55 sonnets by Rainer Maria Rilke that meditates on art, death, and transformation through the mythic figure of Orpheus.
-
C.
Le Avventure di Saffo
Le Avventure di Saffo is a literary work by Italian writer Alessandro Verri that imaginatively reinterprets the life and passions of the ancient Greek poet Sappho.
-
D.
The Poetess
The Poetess is an honorific epithet traditionally given to Sappho, the renowned ancient Greek lyric poet from the island of Lesbos, celebrated for her passionate and intimate verse.
-
E.
The Woman from Samos
The Woman from Samos is an ancient Greek comedy by Menander that explores love, mistaken identity, and family intrigue in a domestic setting.
- F. None of above. chosen
- G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.
NED2
Entity disambiguation (via description)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: If Not, Winter: Fragments of Sappho Target entity description: If Not, Winter: Fragments of Sappho is a widely acclaimed English translation and reconstruction of the surviving poetry of the ancient Greek poet Sappho, presented with scholarly commentary and poetic sensitivity.
-
A.
Sappho and Erinna in a Garden at Mytilene
Sappho and Erinna in a Garden at Mytilene is a 19th-century Pre-Raphaelite painting by Simeon Solomon depicting the intimate companionship of the ancient Greek poet Sappho and her friend Erinna in an idyllic garden setting.
-
B.
Sonnets to Orpheus
Sonnets to Orpheus is a celebrated cycle of 55 sonnets by Rainer Maria Rilke that meditates on art, death, and transformation through the mythic figure of Orpheus.
-
C.
Le Avventure di Saffo
Le Avventure di Saffo is a literary work by Italian writer Alessandro Verri that imaginatively reinterprets the life and passions of the ancient Greek poet Sappho.
-
D.
The Poetess
The Poetess is an honorific epithet traditionally given to Sappho, the renowned ancient Greek lyric poet from the island of Lesbos, celebrated for her passionate and intimate verse.
-
E.
The Woman from Samos
The Woman from Samos is an ancient Greek comedy by Menander that explores love, mistaken identity, and family intrigue in a domestic setting.
- F. None of above. chosen
Referenced by (2)
Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.
linked to: If Not, Winter: Fragments of Sappho